Турция 2011 - Върджин за петък

06/05/2011 19:29, Огнян Тенчев (drJeckyll), 828/1317 прочита, няма коментари

 

(Ако има доброволци нека да изпратят преведените текстове - http://f1.f-e-n.net/index.php/url687)

Тимо Глок:
The weather has made for a difficult start to the weekend. This morning it was very tricky for everyone as there was a lot of standing water everywhere. In the second session we got a better chance to start evaluating the new package, which was really the priority for today because we knew there would be a lot of work to do. There have been some issues we have had to deal with, especially with the exhausts, and once we work through those we will be better off. Overall we need to look at the data we have gathered now to see what we can learn about the new package because, as we predicted, it’s not easy getting something so new to work straight out of the box.

Жером Д'Амброзио:
It was a good day. This morning’s session was obviously disturbed by the rain, which even if it wasn’t great for this weekend’s programme, l can still see it positively as it was the first time I’ve driven the car in the wet; so it was great for me to get an idea of how it feels in those conditions. The afternoon went pretty smoothly. We had a small issue with the power steering and we lost a bit of time and so we couldn’t do everything we wanted, but in the end I think the car feels fine and I’m looking forward to tomorrow.

Джон Буут:
The elements of the upgrade package that we fitted to Jérôme’s car have performed well today, so we’re pleased with the progress there. Timo’s car, with the full package, was always going to be a bigger ‘ask’ because of the complexity of the car at the rear with the new blown exhaust system. It is always difficult coming straight into a race weekend with such a new and complicated package and with no testing to optimise it. As we predicted there have been a few issues to contend with, particularly with the management of the heat from the exhausts. Generally we’ve made a good start on Jérôme’s side but we have yet to realise the full performance potential of the wider package with Timo. We have a lot of work to do and a lot of data to look through to see how we can extract more from the package.


Още от сезон 2011:




Коментари

 
Все още няма коментари

Нов коментар

 

Само регистрирани потребители могат да коментират. Ако вече имате регистрация можете да влезете в сайта от "Вход". В противен случай можете да се регистирате като натиснете "Вход" и избере "Регистрация". За повече информация: f1.f-e-n.net/index.php/url14729